ナナは、明日の夜、飛行機でアイルランドへ戻ります。にもかかわらず、家族中、咳が止まらずで、昨日、今日とは、ナナと会わないで過ごしました。

いつもデイケアへ行く途中にあるカフェへ行きたかったと泣くめぐ。なぜか、ドレスを着て、再び出かけ、いつも見て話をするだけのピンクのカップケーキを初めて注文し、ご機嫌の二人。バギーには、めぐの上にりんが座っています。