かもめにて、みんなの輪から離れて大好きな滑り台で遊ぶメグ。お昼ごはん中、お兄ちゃんたちが、滑り台で遊び始めました。それを見たメグ、席を立ち、お兄ちゃんたちに追い越されながらも、なんとかその中に混じって滑り台に登っていました。そして、驚いたことに、前に座っているお兄ちゃんのことを小さな両手で押していました。教えてあげなくてはいけないことが、たくさん、あります。

Meg loves a slide, so she always go there while everybody else dances together at Kamome. When we started to have lunch, bigger boys started to play with a slide. Meg could not help joining them, and she somehow managed to climb up the slide. To my surprise, she pushed a boy right in front of her. There are a lot things she needs to learn.