オフの日。貴重な日。日本人プレイグループかもめの日。まだ、みんなの輪の中に入って踊ったり、歌を歌ったりするのは、難しいけれど、あちこち、動き回りながら、みんなのところへ行ったり、おもちゃに戻ったり。日本語が話せるようになってほしいなあ。

Wednesday

It’s a day off for me. It’s a special day. It’s the day of Japanese playgroup “Kamome”. Meg is still too young to sing a song, dance, and listen to a story with other children. Meg went everywhere. She went back to where every children were, and she went off to play with a lot of toys. I wish she would be able to speak Japanese.