まだ寝たくないよぉ Not sleepy yet

もっと遊びたいよぉと叫ぶかのように大泣き。めぐちゃん、そんなに楽しい日を過ごしたんだね。明日も楽しいよと話しかけながら、泣き止むのを待つ。その後、間もなく、寝息が聞こえてくるからびっくり。昨日、今日は、こんな感じ。

Meg cried a lot as if she was saying “I don’t want to go to bed yet! I want to play more!”. I waited for her to calm down while saying “You had such a great day. It’s going to be a fun tomorrow, too.”. It’s not that long after she stopped crying that we can hear her sleeping. It was like this yesterday and today.